黄浦江畔享古典｜璞勒仕为艾克商务创造的最佳栖居空间 4668
在上海，外滩是一道特别的风景。在外滩，上海外滩金融中心服务式办公室则是一个特别的商务办公空间。上海外滩金融中心服务式办公室是艾克商务中心联合璞勒仕设计在上海打造的第四个商务办公场所。
In Shanghai, the Bund is a special scenery. On the Bund, the Bund Financial Center serviced office is a special business office space. And the serviced office of Shanghai Bund Financial Center is the fourth business office built by ARCC andPLUSspacein Shanghai.
在这个占地2364平方米的空间里，璞勒仕倾心营造的中国新古典主义氛围，让置身其中的客户无论是在配置灵活的工作站，还是在设备专业的会议室，都能够感受中国文化的味道，激发工作者的创作热情和生命活力。
In this 2,364-square-meter space, the Chinese neo-classical atmosphere created byPLUSspacemakes it possible for people to have a taste of Chinese culture and stimulate their creative passion and vitality, whether it is in a flexible workstation or in a conference room.
融合其中的海派装饰风格，又散发着精致出众的优雅气质。临窗而立，不光有眼前热爱的工作和远处广阔的视野，还有黄浦江畔涌动的创新激情和头脑风暴。
Inside the space, the Shanghai style decoration style exudes exquisite and distinctive elegance. Standing by the window, not only will you see your beloved work and the vast vision in the distance, but also you will feel the creative passion and brainstorming surging along the Huangpu River.
巧妙兼容了中式元素与现代材质，传统风格摆件所呈现的静谧禅意空间让工作情绪远离浮躁，平心静气沟通交流。这种新型办公空间促进了员工与其所在环境间的联系，重构了人们对于工作与环境的认知。
Ingeniously combined by the Chinese elements and modern materials, the traditional style ornaments present a tranquil space full of zen that keeps the mood of employees away from impetuousness and helps them communicate calmly. This new type of office space promotes the connection between employees and environment, thus refactoring their perception of work and environment.
现代办公场所的可移动性、灵活性和社会互动性，以及文化、场所、设计在企业发展中的重要作用，在这里都得以充分体现。
The mobility, flexibility and social interaction of modern office space, as well as the important role of culture, place and design in the development of the enterprise, are fully reflected here.
二十多年沉着积淀与设计实力的厚积薄发，让璞勒仕设计在高度现代化的今天，形成了“将科技、人性化、创造力和空间美学融于办公室室内设计”的独特理念，并充分地将这一理念运用到了艾克商务中心上海外滩金融中心服务式办公室的设计和施工中去。
With more than 20 years of the accumulation of design strength,PLUSspacehas formed a unique concept of “Incorporating technology, humanity, creativity and space aesthetics into office interior design” in a highly modernized world and has applied this concept to the design and construction of the serviced office of the Bund Financial Center at the ARCC Center.
沉浸在中国古典主义的氛围中，在黄浦江畔诗意地工作，是璞勒仕为艾克商务打造的上海外滩金融中心商务精英的最佳栖居方式。
Immersed in the atmosphere of Chinese classicism and working poetically along the Huangpu River is the optimum way of habitat for business elites of ARCC in Shanghai Bund Financial Center created byPLUSspace.
